彙整

Archive for the ‘2009.12 – Korea’ Category

游记 – 2009跨年韩国首尔流浪记 Day 08 (完结篇)

一月 31, 2010 發表迴響

早上6点半就check out酒店了. Amiga Motel的老板娘还送了路人甲一些小纪念品. 搭了7点钟的机场巴士, 一个小时多后到达仁川机场.

繼續閱讀…

游记 – 2009跨年韩国首尔流浪记 Day 07 (2009年除夕)

一月 31, 2010 1 comment

今天是2009年12月31日, 也就是2009年的最后一天了。

早上从Dragon Hill Spa汗蒸幕出来, 因为昨晚人太多, 没有很好的睡眠, 所以决定先回酒店睡觉, 然后再出来。

经过7天的奔走, 身体也有点累了, 今天就不要带单眼相机出街, 就只是用iPhone拍照, 所以今天的照片也不多了。

从Dragon Hill Spa出来时, 排它的入口。

繼續閱讀…

游记 – 2009跨年韩国首尔流浪记 Day 06 (Part 2 – N Tower, 番薯猪骨锅, Dragon Hill Spa汗蒸幕)

一月 30, 2010 發表迴響

离开东大门, 大概4点多下午. 下一个目的地是首尔塔(N Tower). 先搭地铁到明洞站, 然后再坐德士到首尔塔的缆车站(德士费大概2400韩元, 5 分钟车程).

繼續閱讀…

游记 – 2009跨年韩国首尔流浪记 Day 06 (Part 1 昌德宫, 韩国烤牛肉)

一月 28, 2010 發表迴響

今天的第一站是昌德宫。除了星期四之外, 要参观昌德宫的人, 一律需要昌德宫的导游带领(免费)。

繼續閱讀…

游记 – 2009跨年韩国首尔流浪记 Day 05 (Part 2 首尔站, 光华门广场溜冰, 清溪川)

一月 23, 2010 發表迴響

离开南大门, 走到首尔站只要大概15分钟, 目标是位于首尔站旁边的Lotte Mart. 到了首尔站附近时, 看见有慈善机构在街上派送食物给流浪汉。 看来首尔也是不景气。

.

繼續閱讀…

游记 – 2009跨年韩国首尔流浪记 Day 05 (Part 1 部队锅, 南大门)

一月 22, 2010 2 留言

今天的第一餐是明洞的Nolboo部队锅(明洞实在有太多的美食店啦)。
其实Nolboo是连锁店, 在首尔很多地方都可以看到它的店。 (公式网站:http://www.nolboo.co.kr/chinese/brand/budai.asp

何谓部队锅呢? 以下是载自Wikipedia的解说:

部隊鍋(諺文:부대찌개)是一種類似西式雜鍋的韓國濃湯火鍋。源於韓戰過後,首爾的肉食短缺,議政府美軍基地附近居民便以美军剩餘的香腸、罐裝火腿,加入辛辣的苦椒醬(一種辣的湯)作底,以解無肉之苦。時至今日,部隊鍋在南韓仍很受歡迎,並加入很多現代材料如即食麵一起食用。部隊鍋的其他材料還有洋蔥、青蔥、白豆、煙肉、起士片、年糕等。

議政府市位於首爾北部,當時有很多美軍基地,因此那裡部隊鍋尤其聞名。

进去店时, 店员发现路人甲不是韩国人时, 问道: "Chinese?"。 过后就以中文沟通了。 原来她是来之中国, 在这里打工的. 戴上店给的围巾后, 就开始煮了. 开始时, 汤是白色的.

.

繼續閱讀…

游记 – 2009跨年韩国首尔流浪记 Day 04 (Part 2 五花肉, 汗蒸幕)~~体验韩国平民的生活

一月 17, 2010 1 comment

从景福宫出来时, 天色已开始暗了(冬天太阳都下得早)。 景福宫前面的光华门广场, 照片里的是世宗大帝, 是他发明韩国文字, 也韩国人最尊敬的古代皇帝。

.

繼續閱讀…

游记 – 2009跨年韩国首尔流浪记 Day 04 (Part 1 景福宫, 民俗博物馆)~~体会韩国历史

一月 11, 2010 發表迴響

来了首尔4天, 都是去看它先进的一面。 首尔的五大故宫, 至今一个都还没有去(主要的原因是天气预告说前几天会下雨/下雪)。
今天终于会是晴天, 就大算去首尔最大也是最有名的景福宫啦。

虽然是晴天, 但是由于昨天下的一场大雪. 路面都满是积雪, 气温还是非常的冷.  看了新闻, 欧洲美国也正在面临着破纪录的暴风雪, 不怪得首尔也比路人甲预算来的冷.

先到景福宫旁的土俗村参鸡汤。

.

繼續閱讀…

游记 – 2009跨年韩国首尔流浪记 Day 03 (梨泰院, COEX Mall, 明洞)~~一整天都是大风雪

一月 10, 2010 4 留言

今天的第一站是梨泰院(Itaewon), 也就是首尔最多外国人集居的地方。

.

繼續閱讀…

游记 – 2009跨年韩国首尔流浪记 Day 02 (梨花女子大学, 新村)~~寻找我的野蛮女友)

一月 8, 2010 3 留言

出门时, 地上还残留着昨晚的积雪。 现在温度-6度。 首尔冬天的气温, 明显比东京冷 (路人甲觉得和北海道有的比)

繼續閱讀…

游记 – 2009跨年韩国首尔流浪记 Day 01 (Part 2 – 明洞,东大门~~一直血拚和吃)

一月 7, 2010 2 留言

从Amiga Motel走到钟路5街地铁站只要5分钟, 很方便. 钟路5街只是一个小站, 地方并不大.

繼續閱讀…

游记 – 2009跨年韩国首尔流浪记 Day 01 (Part 1 – 旅程的序幕~飞越4600公里, 从摄氏32度 到 -10度)

一月 6, 2010 14 留言

经过两次南半球(10月的澳洲, 11月的巴厘岛)的背包流浪后, 路人甲再一次背起背囊出发去流浪. 这次的目的地是北半球的韩国~首尔.

出发的日子是12月24日, 当南半球正是炎热的夏天, 这时的北半球正是冷风削骨的冬天了. 但是虽然冷啦, 但还是那一句, 圣诞节还是有下雪的地方比较好咯.

带了巨款出国

繼續閱讀…

一部很日本的韩国电影~~国家代表

一月 4, 2010 發表迴響

从韩国飞回国的飞机上看了一部很日本的韩国电影, 片名: 国家代表 (韩语: 국가대표)

国家代表

国家代表

电影开始播放时, 路人甲原先并没有太关注. 但是看着看着就被吸引住了.

路人甲的看后感, 就是两个字 – 感动

先别误会,整部片子没有一贯韩式的婆妈男女生离死别,也没有人突然患上绝症。

戏中没有俊男美女. 它讲述的是改编真人真事, 一群小人物参加1998年长野冬季奥运会-跳台滑雪(Ski Jumping)的故事。影片的主角, 一个怀有私心的前儿童滑雪教练, 仓促地组合了一班杂牌军去首次代表韩国参赛跳台滑雪项目. 在韩国,跳台滑雪是非常冷门的运动 (冬季运动的话, 在世界冠军Kim Yu-Na的效应下, 最热门的应该是花式溜冰)。

教练出尽方法找来了一群从来没有过跳台滑雪的队员们。 队里有一个是从美国回来寻找亲生母亲的美国籍韩国人, 一个是花花公子, 一个是和爸爸不合的烤肉店儿子, 一个带着智障弟弟, 一心想要免服兵役的哥哥。

在没有支持和经费下,队员们并没有机会到真正的雪山去练习, 只能在游乐场里做一些模拟的训练。 到了日本长野奥运时, 大多数的队员是第一次站在真正的跳台。最后只能拿了经典的第13名(也就是最后一名), 但是却赢得了对手们的尊重。

韩国的民族主义之强, 大家都听说过了。 电影中有一些情节明显是要鼓催韩国人对祖国的爱国主义, 但是导演处理的很恰当, 不会太过火而让人(外国人)觉得难以接受。 看了这部电影之后, 连不是韩国人的路人甲都会为韩国队觉得骄傲, 也让人重新思考代表国家的意义。

在拍摄方面, 后面的跳台滑雪的场面拍得非常好, 让观众们感觉到这种运动的速度感和危险性。 (路人甲有注意到, 飞机上的搭客们都被这个场面吸引住了).

为什么路人甲说它是一部很日本的韩国电影呢? 这种励志体育和荣誉的题材,日本人是最擅长拍的, 像Rookies, 海猿等。 想不到韩国也有拍的出这种水准的导演(金容华) 。

.

有兴趣的人可以上网下载看看.

或在线观看 : http://www.tudou.com/programs/view/n3br4oCURuU/

.

.

類別:2009.12 - Korea

海外流浪篇(韩国~首尔): 出发前准备4 (~~幸好最后还是找到了韩国GPS地图)

十二月 23, 2009 11 留言

自2005来, 路人甲每次出国流浪时, 都会准备当地的GPS地图, 然后上载到路人甲的Garmin GPS手提机(现时用的型号是Garmin 60Cx)。

这样一来就不怕迷路, 也可以先上载要去的地方的Waypoint,到时就不浪费时间,很快地找到目的地。

对背包流浪而言, 时间就是金钱。 路人甲有过在东京, 花了整1个多小时在找一间书店的经验。当时人是已经在附近了, 但就是一直看不到它的店。

为了不要再重复这样的经验, 过后就入手了GPS手提机。

Garmin在Consumer GPS器材界的老大哥。所以网上可以找到免费的地图资源非常多。

一向来路人甲要找免费Garmin地图时, 都会去GPS Map Center看看有没有已经上载了的图资。 没有的话, 就会Google下, 可能会有当地local的GPS Map爱好者分享的资源(例如, 马来西亚的MalSingMapsMalFreeMaps).

路人甲先前有尝试找免费韩国的GPS地图, 但是都没有收获. 所以打算在Google Earth上准备Waypoint, 然后上载到GPS就算了。 反正有Waypoint就一定能找到那个点, 只是会看不到详细的地图, 可能会遇上此路不通, 而需要兜路的问题(例如, 前面隔着一条河, 无法直通)。

.

已经作好没有详细GPS韩国地图的心理准备了,   不死心的路人甲还是在网上找了一下,  终于找到了~~~~~~~~~~~!!!!!

多得Open Street Map project, 使到很多提供免费世界GPS Map的网站应运而生.

http://garmin.na1400.info 这个网站不但提供详细的韩国(别的国家也有)routable street map, 还非常贴心地包括安装地图到Garmin Mapsource的Installer. 真的没话说了.

有图有真相, 先看看它的地图吧:

Garmin Mapsource上看到的首尔地型. 图中间的河是汉江.

Garmin Mapsource上看到的首尔地型. 图中间的河是汉江.

.

Zoom In到明洞附近, 有蛮多的POI.

Zoom In到明洞附近, 有蛮多的POI.

.

后语: 互联网的出现实在改变人类旅行的方式,  背包旅行也变得更有效率了. 路人甲要感谢所有无私地分享智慧的成果的人们!!

.

類別:2009.12 - Korea

海外流浪篇(韩国~首尔): 出发前准备3 (天气~~会不会下雪呢)

十二月 23, 2009 發表迴響

今天听到新闻, 欧洲和美国东岸迎来大风雪, 瘫痪了交通系统, 很多飞机航班被逼取消。

欧洲人引以为荣的高速火车“欧洲之星”, 还一度因为暴风雪而故障在英法海峡的隧道, 令2000名搭客们受困了十多个小时。

路人甲这个星期四晚上就会飞去韩国首尔, 当然要确定一下当地的天气。尤其要看看道地会不会下雪(因为到达首尔的日子是12月25号-圣诞节)。

现在欧洲美国正在面对着暴风雪, 首尔进入12月后,气温也有在零度以下, 但是因为水气不足, 一直没有什么下雪。

路人甲在日本北海道的札幌过2007年的圣诞节,雪也只是下了一下而已(地球气候暖化的原因?)。

但是今天 查看天气预报, 好像25日当天会下一点雪。 希望能够有一个白色的圣诞节。~~圣诞节一定要有雪才够气氛的嘛////

首尔好像会在圣诞节当天下一点雪

首尔好像会在圣诞节当天下一点雪

類別:2009.12 - Korea

海外流浪篇(韩国~首尔): 出发前准备2 (iPhone软件)

十二月 19, 2009 發表迴響

路人甲日前入手了水果机iPhone (参考:忍不住吃了那粒苹果!水果机开箱文).

其中一个原因就是水果机能在背包流浪上提供很多的便利, 就以这次的韩国背包流浪来说, 路人甲就安装了一下的软件(全都是从Apple AppStore免费下载的).

1. iStarDict v1.0

和日文不同, 韩国民族自1446年发明了韩国文字后,  汉字就慢慢地被弃用了.

所以现代的韩国文里, 是看不到汉字的. 在日本, 就算不懂日文, 只要会中文,  大概都会看得懂餐牌和路牌的文字. 但是在韩国就不行咯. 所以一个韩国字典在关键的时候, 就能派上用场.

路人甲这次主力的韩国字典是iStarDict加上 韩英<->英韩字典. 大部分普通的文字都有解释.

键入韩国文字的Main Screen

意思解释的Screen

.

2. Travel in Korea Seoul

名为Travel in Korea Seoul的软件, 里面有介绍首尔的名胜.

韩国观光公社开发的软件. 可见韩国政府对于推广观光事业的用心!

韩国观光公社开发的软件. 可见韩国政府对于推广观光事业的用心!

关于昌德宫的介绍

关于昌德宫的介绍

.

3. Lingopal (Korean)

这个是一个很好用的Phrase Book. 里面有不同的情况设定(餐馆点餐, 问路, 时间, 酒店等等). 只要点击句子, 它就会用韩文发音.

可以用它来进行简单的会话

可以用它来进行简单的会话

.

4. Subway in Korea Lite

用来显示韩国城市的地铁路线图.

可以用来参考地铁的乘搭路线

可以用来参考地铁的乘搭路线

類別:2009.12 - Korea

海外流浪篇(韩国~首尔): 出发前准备1 (韩国观光公社)

十二月 19, 2009 發表迴響

上个星期去了韩国观光公社(位于KL市中心的Menera Hap Seng,  在Hotel Shangri-La 对面)。

里面有很多关于韩国旅游的资料供免费索取(中文, 英文都有)。

还设有一间影视室,播放韩国的电视电影。

观光公社的美眉职员, 看到路人甲在那里好像站了很久, 还主动前来问有什么可以帮忙。

路人甲告诉她会在月底到首尔旅行时, 美眉就兴奋地跑到柜台拿了一本满厚的韩国旅行书, 推荐给路人甲。真的很有服务的精神, 赞!

路人甲拿了差不多十本资料,有主题介绍的, 有地图, 有优惠卷等。 旅游韩国真的不需要去书局买书咯, 去一趟韩国观光公社就行啦。

Menera Hap Seng的韩国观光公社外观

Menera Hap Seng的韩国观光公社外观

全部都是免费的!

類別:2009.12 - Korea
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.